language translation services language translation services from FCI General language translation services worldwide



Place Translation Request

Catalan Translations

        Academy of Translation provides Professional, high quality Catalan translations for businesses, individuals, and Federal or local government. Catalan translation team is built from professional linguists, who use their mother tongue exclusively as a target language. Our Catalan translators NEVER work into their second language.

        Carefully screened Catalan translators will work on your projects, crafting thoroughly written documents for your business, technical and personal needs.

        They have deep understanding of the subject area and are highly cultured in Catalan language and English with respect of spelling, grammar, and idiomatic expressiveness.

        Based on our large team of domestically located, bilingual Catalan translators, Academy of Translation possesses powerful intellectual resources allowing us to respond quickly and effectively to your Catalan translation needs.

        We have extensive experience in a wide range of fields, from general to medical translation, and from copy-writing in English or Catalan to transcribing audio recordings. The areas of our expertise in Catalan translation include, but not limited to:

• General Documents
• Legal Documents
• Government
• Marketing Translation
• Websites
• Manuals
• Contracts
• Website Translation
• Financial Documents
• Brochures & Catalogs

Please see some of our Catalan Translation Team profiles.

Our Catalan Translations Team


     My name is  Douglas H., and I am a registered member of FCI translation team for Catalan  Language. I was born in  1986  and my current place of residence is  United states.

Education
2006-2007 Universitat de Barcelona Barcelona, Spain • Developed fluency in Spanish, conversational competence in Catalan, through 1-year study abroad program • Fulfilled part of requirements for B.A. in Spanish Related courses taken: • Morfosintaxis Espaρola I & II: intense study of advanced Spanish grammar with the intent of mastery of written Spanish • Fundamentos de Traducciσn: assignments included translation of excerpts of plays, short stories and novels, both from English to Spanish and from Spanish to English 2004-present Elizabethtown College Elizabethtown, PA • Will graduate May 2008 (major GPA: 4.0, overall GPA: 3.52) • B.A., Spanish and English – Professional Writing Related courses taken: • Introduction to Professional Writing: assignments included business portfolios, reporting and news writing, case study research, instructions writing, summary writing • Advanced Writing and Language: assignments included research writing, argumentative/persuasive writing, expository writing • Creative Writing – Poetry: assignments included keeping a daily journal and writing poems for each class • Medieval Literature: assignments included explication and translation of a variety of poetry and prose in Old and Middle English, research writing • Open House Essay Scholarship recipient, 2004: presented to two incoming freshmen each year 2001-2004 Boyertown Area Senior High School Boyertown, PA • Graduated with high honors (GPA: 3.75) • Outstanding Spanish Student Award recipient, 2004: presented to one senior each year
Projects
• Translation thesis to complete B.A. in Spanish • course work completed at the Universitat de Barcelona • knowledge of European culture through living in Spain for one year
Specializations
• instructions/manuals • website translation • literature • brochures
Biography
I am currently a senior at Elizabethtown College, pursuing a Bachelor of Arts in Spanish and in English - Professional Writing. The pairing of majors lends itself well to translation in a variety of areas. Additionally, I intend to pursue a Master's in Spanish Translation in the fall of 2008.


If you want to see more of our Catalan Translation Team profiles, click here, please.

Select and click on your category below.

Expert Translation
Choose this if you are looking for high-quality translations that require technical expertise in specific fields such as law, medicine, aeronautics, etc.

Priority Translation
Select this if making a translation deadline is your top priority right now.

Economy Translation
Click on this if your primary concern today is the most translation for the least money.