language translation services language translation services from FCI General language translation services worldwide



Place Translation Request

Chinese Translations

        Academy of Translation provides Professional, high quality Chinese translations for businesses, individuals, and Federal or local government. Chinese translation team is built from professional linguists, who use their mother tongue exclusively as a target language. Our Chinese translators NEVER work into their second language.

        Carefully screened Chinese translators will work on your projects, crafting thoroughly written documents for your business, technical and personal needs.

        They have deep understanding of the subject area and are highly cultured in Chinese language and English with respect of spelling, grammar, and idiomatic expressiveness.

        Based on our large team of domestically located, bilingual Chinese translators, Academy of Translation possesses powerful intellectual resources allowing us to respond quickly and effectively to your Chinese translation needs.

        We have extensive experience in a wide range of fields, from general to medical translation, and from copy-writing in English or Chinese to transcribing audio recordings. The areas of our expertise in Chinese translation include, but not limited to:

• General Documents
• Legal Documents
• Government
• Marketing Translation
• Websites
• Manuals
• Contracts
• Website Translation
• Financial Documents
• Brochures & Catalogs

Please see some of our Chinese Translation Team profiles.

Our Chinese Translations Team


     My name is  Lin Y., and I am a registered member of FCI translation team for Chinese  Language. I was born in  1970  and my current place of residence is  United states.

Memberships
ATA
Education
Webster University 03/98 – 01/2000 San Diego Business Administration, MBA Chongqing University of Medical Sciences 09/88 – 07/93 Chongqing, China Preventive Medicine, B.S.
Projects
Client list: Bristol-Myers Squibb, Prudential Insurance, Oregon Workers’ Compensation Board, Bayer, Baxter, Allele Biotech, GadShaananDeisgn, Control Components Company, Everyoung Capital, etc.
Specializations
Pharmaceutical, medicine, biotechnology, healthcare, business…
Software
MS Office 2000, Adobe Acrobat 6.0 Trados Freelance 7.0
Biography
Freelance translator/Interpreter 01/2003 – Present Health care documents, clinical trial documents, business proposals, powerpoint presentation, product brochures…. Escort and phone interpretation for workers’ compensation cases, medical visits, business… Project Manager 10/2000 – 12/2002 China/San Diego Allele Biotechnology and Pharmaceuticals, INC. Translated biotech documents for the use in our facility in China including experiment SOP, test result analysis, product brochures, and clinical trial documents…. Project Manager 01/2000 – 10/2000 China Chengdu Institute of Biological Products Conference interpretation for pharmaceutical symposiums Translated product brochures into English for our oversea markets

     My name is  Hong Z., and I am also registered member of FCI translation team for Chinese  Language. I was born in  1979  and my current place of residence is  United states.

Education
M.A in Sciences of Education, University Lumiere-Lyon II, Lyon, France (2001-2003) B.A in French language and literature with a second major in English language and literature, Shanghai International Studies University, Shanghai, China (1997-2001)
Specializations
I began to provide translation and interpretation service since 1999. I have been working as full-time freelance translator and interpreter since winter 2003. My areas of specialization are: * business affaires: contract,product discription, commercial documents, commercial correspondence * social sciences and affaires, cultural exchange,government policy * culinary arts: recipes,menus etc * technology: automotive, electricity equipment installation * Media and advertising: transcription and subtitling * Printing * general legal affairs * general medical documents I also offer voiceovering service. Voice sample is available by request.
Software
Microsoft office Word, Excel, Adobe Indesign CS, Adobe Photoshop CS, Roxio sound editor, Trados


If you want to see more of our Chinese Translation Team profiles, click here, please.

Select and click on your category below.

Expert Translation
Choose this if you are looking for high-quality translations that require technical expertise in specific fields such as law, medicine, aeronautics, etc.

Priority Translation
Select this if making a translation deadline is your top priority right now.

Economy Translation
Click on this if your primary concern today is the most translation for the least money.