Croatian Translations

Academy of Translation provides Professional, high quality Croatian translations for businesses, individuals, and Federal or local government. Croatian translation team is built from professional linguists, who use their mother tongue exclusively as a target language. Our Croatian translators NEVER work into their second language.         Carefully screened Croatian translators will work on your projects, crafting thoroughly written documents for your business, technical and personal needs.         They have deep understanding of the subject area and are highly cultured in Croatian language and English with respect of spelling, grammar, and idiomatic expressiveness.         Based on our large team of domestically located, bilingual Croatian translators, Academy of Translation possesses powerful intellectual resources allowing us to respond quickly and effectively to your Croatian translation needs.         We have extensive experience in a wide range of fields, from general to medical translation, and from copy-writing in English or Croatian to transcribing audio recordings. The areas of our expertise in Croatian translation include, but not limited to: • General Documents • Legal Documents • Government • Marketing Translation • Websites • Manuals • Contracts • Website Translation • Financial Documents • Brochures & Catalogs Please see some of our Croatian Translation Team profiles. Our Croatian Translations Team      My name is  Mladen L., and I am a registered member of FCI translation team for Croatian  Language. I was born in  1976  and my current place of residence is  Croatia. Memberships Croatian Association of Technical and Scientific Trnaslators Education The International Community School, Regent's Park, London GCSE (University of London ULEAC General Certificate of Secondary Education) UCLES - Certificate in Proficiency in English The Lansdowne Collage, Kensington The Modern Tutorial Collage, Kilburn, London, Bales College, Kilburn London 6th Form college A-Level (Advanced Level) GCE Diploma The Camberwell Collage of Arts and Design, School of Applied Arts, Graphic Design, Art History and Conservation, at The London Institute - The Foundation study Arts and Design University of the Arts - BA: Joint Honours Diploma - Visual Arts Projects IFOR - 1 Armoured Division - MND-North Sector SFOR – 1st Infantry Div – US Army. NATO US Army 27th Transportation Battalion (Movement Control) Ministry for European Integrations, Government of the Republic of Croatia. Ministry of Foreign Affairs, Rep. of Croatia M-A-R Secondary School Elestra Marketing Company, Vancouver, British Columbia, Canada Promova Lingua Foreign Language School Lido Lang Translation Agency. Translatio Translation Office Zagreb. Cajtung magazine Prevoditelj Agency – (Slovenia-Croatia) Cogen COMPUTING - COMPUTER SCIENCE MS Windows 95 elements - Office, Notebook, Word etc. WEB PAGES Worldblox Akcent WIRELESS COMMUNICATIONS Siemens cell phone menu Nokia 3G mobile GSM device - manual GSM WCDMA GPS MPS Dual camera, video call, touch sensitive screens ECONOMICS - BUSINESS Hubert D. Henderson - Supply and Demand - John Maynard Milton - Monetary Reform - sample Milton Friedman Quantity Theory, Monetarism, Optimum Quantity BOOK - Methodology of Social Sciences POLITICS Acquis Communaitaire Common Market Directives Acts Rules European Commission International Agreements Acts of the Council Acts Common to EU Parliament and the Council Acts of the Representatives of the Government of the Member States Acts of Joint Bodies set up by International Agreements Acts Adopted by the European Commission or the Council under Title V of the EU treaty (Common Foreign and Security Policy) Acts Adopted by the Council under Title VI of the EU Treaty (Police and Judicial Cooperation in Criminal Matters) http://europa.eu.int/comm/translation/index_en.htm HIDRA Terminology Agriculture Fishing International Policy Crystal Glass Transport AVIATION Civil Aviation Authority EUROCONTROL UltraFlight Paragliding Sport Aviation and Navigation in Eastern Slavonia Planes - Avid Flyer Beachcraft - Musketeer II TOURISM Beautiful Croatia - Travel directory Croatian tourist board - Magical Croatia - CD-ROM Dubrovnik Tourist Board Island of Rab TB Footprint Croatia Domestic Travellers, Tourist Activity, Coastal Fire Protection Eyewitness Travel Guide Insurance for Tourism Directory of Croatian Tourist Links MEDICINE BMJ - British Medical Journal articles Nurseweek AJN - Nursingworld Arthritis - Fibromyalgia celebrex COX-2 Inhibitors Women's Primary Health Care Medication Rehabilitation Latex Allergy Quality Managed Care - Nursing Perspective Osteoporosis NIM-ORBD Osteoporosis and Silent Celiac Disease Healthcare rationalising Antichlolinergics Acute Child Asthma Depression Primary Care Suicide in Patients with stroke DNA analysis DNA and War Crimes DNA fingerprinting DNA Forensic Electrophoresis DNA Profiling VETERINARY MEDICINE PRACTICES Colic in Horses Winter colic Broiler Chicken Life Cycle of Broilers Broiler flock Guide in rearing commercial broiler chicken. Sasso Broiler Breeder Resources Colic - spectrophotometric assessment of peritoreal field Haemoglobin in Colic Streptococcus Bacillus Phospho-b-glucosidases and b-Glucoside Permeases in Streptococcus, Bacillus, and Staphylococcus. ... Transfer of Plasmids between Bacillus subtilis and Streptococcus ... Bacillus thermoglucosidasius Genetic Transposition and Insertional Mutagenesis (E.coli)(Bacillus)(Streptococcus) Sciences Genetic Transposition and Insertional Mutagenesis in Bacillus subtilis with Streptococcus faecalis Transposon Tn917 E-Coli p. vector pGK1 Naval Dental Research Institute, Great Lakes, IL Desulfotalea psychrophila LSv54 (2004/09/01) Rickettsia typhi wilmington (2004/09/01) Streptococcus pyogenes MGAS10394 (2004/09/01) Bacillus cereus ZK ... ... Questions and Answers Regarding Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) and Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD). Creutzfeldt-Jakob disease • Mad cow disease. Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) Jakob-Creutzfeldt disease,Jakob-Creutzfeldt pseudosclerosis. Bovine spongiform encephalopathy and new variant vCJD LAW LEGAL University of Zagreb Faculty of Law Anglo-Saxon Law practices - History Law of Evidence Law of the Sea Maritime Law Medical Law Civil Law EU Court of Human Rights Procedural Law Anglo Saxon Law - Body of Legal Proceedings Roman Law Maritime Law Institute Oceans and the Law of the Sea Admiralty Marine and Coastal Law Progress of International Maritime boundary Determination Law Maritime Boundaries UN-ICTY IT-97-25 IT-99-37 Indictments and Proceedings | Judgements Basic Documents Stephanopoulos at al. vs. Greek Gov - Strasbourg TRANSPORT TRANSPORTATION Unbroken boom in container transport Shipping logistics Management Singapore Port Authority Hamburg Rotterdam Conveyors Waterborne Carrier Container Guide to shipping codes Bulk handling equipment Cargo Handling facilities CRIMINOLOGY ETC. Seattle Police Department Emergency Management Criminal Investigation Washington Institute for Public Policy Domestic Violence Juvenile violence Martial Rape Batteries symptoms MILITARY North Atlantic Treaty Organisation SFOR - Stabilisation Force - MND-N Multinational Division North globalsecurity.ord special warfare.net US Naval Special Forces Command Bosnia and Herzegovina - Landmine monitor Report Annex IV-B- The Battle of Sarajevo and the last armed conflict Special Warfare Command Organisation Chemical Weapons in Gulf War - 1994 Report National Defence Magazine Observations - ARSOF - Afghanistan ENGINEERING CONSTRUCTION Oil Refinery Equipment Pitch pumps, sludge pumps, and gasoline pumps. refinery plant, oil refinery plant, cracking plant, gas/petroleum separators, and distillation and treatment plant equipment. distillation ovens and furnaces, gas/petroleum separators, and distillation, and treatment plant equipment. thermal cracking plants, thermal reforming plants, steam cracking plants, steam reforming plants, and catalytic cracking plant equipment. Beer Brewing Equipment Non brewing vessels Malt mill mash mixers Filter plant Sugar Industry Equipment Construction equipment Volvo Case Caterpillar Hyundai Sugar Mill Equipment Tandem Roll Mills Boilers Juice Heaters Triple-Effect Evaporators Vacuum Pans Nash Vacuum Pumps Crystallizers Western States High Grade Continuous Centrifugals Broadbent Automatic Batch Centrifugals Nuclear Power Industry Equipment PRESSURE VESSEL, FABRICATION OF PIPE LINES, TANKS, VESSELS, HEAVY STRUCTURES AND SITE WORKS RELATING FABRICATION metal clad plates, bi metallics, explosion bonded metal plates, bimetalic tubes&rods, transition joints...etc for heat exchangers , pressure vessiles, boilers, corrosion resistence storing tanks Power Technology Pressurised Water reactor Technology Petrochemical Industry equipment Catalytic cracking process BHPV Bhart Heavy Plates Vessel Multi Wall Vessels PSYCHOLOGY PSYCHIATRY Child psychology Family Psychology Environmental psychology Aggressive Driving Behavioural Relationships Sensation and Perception Emotion processing Intography about anger Hallucinations as side effects of Venlatoxide treatment American Psychological Association Forensic psychiatry Clozaphine induced Cardiomyopathy HISTORY History of Valentine's Day Vietnam War perspective Battle of Khe Sahn Arab-Israeli wars General Dynamics F-16 Fighting Falcon military Aircraft Marcus Aurelius MUSIC Lyrics - THE DOORS (Morrison/Manzarek/Krieger/Densmore) Alabama Song (Whiskey Bar) Been Down So Long Break on Through Crawling King Snake Crystal Ship Easy Ride The End Five to One Hello, I Love You L.A. Woman Light My Fire Little Red Rooster Love Her Madly Love Me Two Times People Are Strange Queen of the Highway Riders on the Storm Roadhouse Blues Ship of Fools Spanish Caravan Touch Me Wild Child Wishful Sinful ART Cubism - Braque - Picasso Art Theory and Criticism Abstract Expressionism Human Nature Project Analytical Cubism DADA Paintings in America SPORT Skiing Federation FIS Freestyle skiing Olympics ELECTRONICS Panasonic Fax Machines Panasonic Cordless phones Whirlpool washing machines Gorenje refrigerators ECOLOGY Eco-Project - Europe at School Kyoto Protocol Gas emissions Evolutional Ecology Research POETRY - WRITING Haiku poetry collection Full Feature Screenplay - Pinocchio Club The Bible - segments of Isaiah. CHEMISTRY Drager products - manuals Gas Detector Kits Medical architectural solutions from Drager - Products ... documentation, quotation on Draeger Inventory of preowned Drager North American PRODUCTS Drager Pumps, Gas Detection Kits, and Tubes. Detection tubes 350 gases, vapors, and aerosols. ... MATHEMATICS University of Belgrade Faculty of Mathematics www.matf.bg.yu Algebra and Lean Manufacturing Godel's Incompleteness Model ASTRONOMY Interference Migration SETI Programme Astronomy - Croatia - International Center for Scientific Research ... Baltic Astronomy, 12: 105. ... Advances in Space Research 2003, COSPAR, In press. ... Interference Reduction Factors and Techniques Applicable to Space Radio Astronomy', XXVIIth General ... Center for Astrophysical Research in Antarctica. ... EDUCATION AEQUOR - ... Netherlands Association for Student Guidance (NVL). Environmental Education: Knowledge and Communication Centre for the Agricultural Sector (Aequor); ... ... AEQUOR, Ede. - Links with the Ministry of Agriculture EUROPE AID EUROPA CARDS programme ZOOLOGY Giant Panda Bear Panda research Obsessive-compulsive Disorder - PANDA'S Polar Bears from Scott Polar Research Institute, Sixth International Conference on Bear Research and Management Panda Research and Conservation ... Sydenham's Tourettic PANDAS??! KOALA bears.. Dragon Lizard Habitat Giant Lizard Komodo Lizard. PUBLISHING Cajtung Magazine - Articles MAR website - articles ARCHITECTURE Heritage - Urban regeneration construction Public Buildings and Urban Development Good Neighbourhood programme Urban Design Extensive Modular Architecture Aesthetic architectural designs Project Category: Urban Management and Institutional Development, ... Public Buildings Urban Development The University of Sydney-Faculty of Architecture-Urban & Regional ... MIT Architecture: Urban Design Certificate CAAD & DESIGN METHODOLOGY BIOLOGY White Stork project White Stork (Ciconia ciconia). White Stork White Stork Conservation in Poland White Stork fledgings at the Tygerberg Zoo, Cape Town. ... White Stork Protection in the Carpathian Basin Avian Demography Conservation DOCUMENTS MISCELLANEOUS OTHER CATEGORY VARIOUS Asylum seeking Visa Residence Applications Human Rights Watch Amnesty International Contracts Helsinki Committee OSCE Organisation For Security and Co-operation in Europe MISCELLANEOUS TRADE & COMMERCE Philip Trade - pricing list, products, vendors, importers, articles LITERARY - LINGUISTICS Slavic Languages Croatistics ANALYSIS Information Warfare in 21st century Institute for Strategic Studies Global Terrorism - Implications, analysis I-War E-War Asymmetric Warfare Jane's Defence 20-20 Joint vision FM Field Manuals - Military Intelligence Battalion Digital Warriors - Digital Brigade 4 ID. No Picnic - 3rd Commando Brigade in the South Atlantic - Falklands War Richard Marchinko - Kicking Ass With CAR - AUTO KIA Motor KIA Sorrento manuals MEDIA News Articles London Times The Guardian Independent Evening Standard Herald Tribune Time The Economist Empire on Line Premiere Hollywood Boston Globe Philadelphia Intelligencer Specializations Astronomy Aeronautics Science Biology Medical Scientific Art Spor Physics Law Economics Business Computing Software Programs Manuals Communications Tourism Marketing Automotive Industry Oil Industry Energetic Linguistics Military Music Entertainment Film Media Multimedia Digital Art Digital Media Environment Politics Sports Natural History Music Biology Broadcasting Cosmology Archeology Architecture Design Education History Military Analysis Software Software: MS Office Pack (Word, PowerPoint, Xcel, FrontPage, Access), Windows 98 – XP service pack 2, Adobe Package (Photoshop, Illustrator, Live Motion, InDesign, Premiere, Image Ready), Corel Package (Draw, Photopaint, 3D), Macromedia Package(Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, Macromedia Fireworks) FTP utillities, ZIP utillities, Adobe Acrobat PDF file management, Java, Actio Script, Cold Fusion, ASP. Biography I spent my early childhood in Osijek where I grew up. After kindergarten and nursery school I'm starting in the primary school of I. G. Kovacic where I successfully completed 8 years of primary education. In late eighties my family and I are moving to The United Kingdom where I settle with my mother, father working in Croatia and living half way. I'm continuing further education in London, England, at a number of prestigious private schools. Passed numerous Oxford, AEB and Cambridge English Language courses. I'm enrolled at The International Community School, Regent's Park, London. After some time in the EFL class I begin attending Secondary School under full standard British curriculum, in Forms 4 and 5. Whilst in form 5 I'm completing a GCSE (University of London ULEAC General Certificate of Secondary Education) Examinations. After 2 years I'm moving to The Lansdowne Collage, Kensington, for a very brief time. Short time later I'm at The Modern Tutorial Collage, Kilburn, London, a 6th Form collage. There I'm studying for the A-Level (Advanced Level) GCE Diploma. After 2 years at the MTC I attain the required standard to continue into still further education. After opting for Arts and Design, I'm accepted at the renowned The Camberwell Collage of Arts and Design, School of Applied Arts, Graphic Design, Art History and Conservation, at The London Institute. , where I commence The Foundation study in Arts and Design, course lasting one year. After successfully completing the program I'm awarded The Diploma in Foundation Studies of Art and Design. After that I immediately follow on with the BA: Joint Honours Diploma in Visual Arts, a full degree course, also at The London Institute -London University of the Arts. I'm a bilingual person speaking English and Croat equally well. I have an excellent knowledge of computing and computer science. In late nineties I'm returning to Croatia for compulsory military service lasting one year. After that lived and worked in Northern Italy. Since then I have performed a multitude of jobs. If you want to see more of our Croatian Translation Team profiles, click here, please.

Select and click on your category below.

Expert Translation
Choose this if you are looking for high-quality translations that require technical expertise in specific fields such as law, medicine, aeronautics, etc.

Priority Translation
Select this if making a translation deadline is your top priority right now.

Economy Translation
Click on this if your primary concern today is the most translation for the least money.