![]()
Place Translation Request
|
Frisian Translations
       
Academy of Translation provides Professional, high quality Frisian translations for businesses, individuals, and Federal or local government.
Frisian translation team is built from professional linguists, who use their mother tongue exclusively as a target language. Our Frisian translators NEVER work into their second language.
       
Carefully screened Frisian translators will work on your projects, crafting thoroughly written documents for your business, technical and personal needs.
       
They have deep understanding of the subject area and are highly cultured in Frisian language and English with respect of spelling, grammar, and idiomatic expressiveness.
       
Based on our large team of domestically located, bilingual Frisian translators, Academy of Translation possesses powerful intellectual resources allowing us to respond quickly and effectively to your Frisian translation needs.
       
We have extensive experience in a wide range of fields, from general to medical translation, and from copy-writing in English or Frisian to transcribing audio recordings. The areas of our expertise in Frisian translation include, but not limited to:
• General Documents
• Legal Documents
• Government
• Marketing Translation
• Websites
• Manuals
• Contracts
• Website Translation
• Financial Documents
• Brochures & Catalogs
|
Please see some of our Frisian Translation Team profiles.
Our Frisian Translations Team
     My name is  Alric v., and I am a registered member of FCI translation team for Frisian  Language. I was born in  1972  and my current place of residence is  Netherlands. | Memberships | | Dutch Chamber of Commerce
Various translation websites | | | Education | | Bach English Language and Literature Utrecht University, Netherlands
MA Comparative Linguistics of the Indo-euoropean langauge family | | | Projects | | Translations
Literature, bussiness correspondence, websites, manuals
Subtitles and Voice over
Short movies and training DVD's
Phonological and phonetic transcriptions
Language tests, speech recognintion and a board game
Intermediation for freelance translators
When needed
(company) Names and slogans
Nowadays mainly in Latin
Content writing
Websites, adds
| | | Specializations | | MA in Hittite and Anatolian languages
Phonetics
Communication sciences
| | | Software | | Windows (up to XP), Dos, MS office, Exact, Word Perfect and various others. | | | Family | | I have two daughters | | | Hobbies | | Cycling
Tenor in a classical choir | | | Biography | | SUMMARY: • Native speaker Dutch
• Fluent at English and German
• Translation skills in over 15 languages including Greek,
Latin, Sanskrit, Cuneiform Hittite, Old Irish et cetera
• Proficient with numerous computer programs
EDUCATION: Masters degree in comparative linguistics, University
of Leiden (Holland) sep 1999; bachelors degree in English,
University of Utrecht sep 1994
Specialist Courses:
Translation, oral proficiency, phonetics,
dialectology,linguistic reconstruction, phonology, morphology,
semantics and syntax
EXPERIENCE: Linguistic:
Website translations (Cognizant, New Amigos)
Phonetic transcription of non-native Dutch utterances
(Ordinate/ Harcourt)
Elaborate board game texts and instructions (New Amigos)
(EN/SP/DU)including phonetic description.
Popular Literature (EN>DU) (Librero)
DU Subtitles for instruction DVD EN/GE/SP/ (Haex trainers)
Various translations: instructions leaflets, letters, speeches
Management/ legal:
Secretary for the industrial council of the Rijksmuseum
Amsterdam
Secretary for the County Council of North-Brabant, Holland
Financial:
Bookkeeper international logistics (Danka international)
Clerk for a debt collection agency (Vesting Finance)
ACTIVITIES: • Participating in a book on the Chinese language: China-Y
• Student councilmember of the Leiden University (dept.
Linguistics)
LANGUAGES: Native language: Dutch
Fluent at: English, German
Read, write and speak: French
Translation skills: Spanish, Greek, Latin, Sanskrit,
Avestan, Tocharian, Hittite, Luvian, Palaic, Lycian, Pisidic,
Sidetic, Karian, Old Persian, Old Church Slavonic, Old High
German, Middle Dutch, Old Norse, Old English, Middle Welsh
and Old Irish.
| |
If you want to see more of our Frisian Translation Team profiles,
click here, please.
|
|
Select and click on your category below.
Expert
Translation Choose this if you are looking for high-quality translations that require technical expertise in specific fields such as law, medicine, aeronautics, etc.
Priority
Translation Select this if making a translation deadline is your top priority right now.
Economy
Translation Click on this if your primary concern today is the most translation for the least money.
|