language translation services language translation services from FCI General language translation services worldwide



Place Translation Request

Indonesian Translations

        Academy of Translation provides Professional, high quality Indonesian translations for businesses, individuals, and Federal or local government. Indonesian translation team is built from professional linguists, who use their mother tongue exclusively as a target language. Our Indonesian translators NEVER work into their second language.

        Carefully screened Indonesian translators will work on your projects, crafting thoroughly written documents for your business, technical and personal needs.

        They have deep understanding of the subject area and are highly cultured in Indonesian language and English with respect of spelling, grammar, and idiomatic expressiveness.

        Based on our large team of domestically located, bilingual Indonesian translators, Academy of Translation possesses powerful intellectual resources allowing us to respond quickly and effectively to your Indonesian translation needs.

        We have extensive experience in a wide range of fields, from general to medical translation, and from copy-writing in English or Indonesian to transcribing audio recordings. The areas of our expertise in Indonesian translation include, but not limited to:

• General Documents
• Legal Documents
• Government
• Marketing Translation
• Websites
• Manuals
• Contracts
• Website Translation
• Financial Documents
• Brochures & Catalogs

Please see some of our Indonesian Translation Team profiles.

Our Indonesian Translations Team


     My name is  Afifah M., and I am a registered member of FCI translation team for Indonesian  Language. I was born in  1981  and my current place of residence is  Australia.

Education

1998 – 2004, BSc. Computer Information Systems, Excelsior College (New York)

2005 – 2006, Grad. Dip. Communication and Cultural Studies – Creative Writing, Curtin University (Western Australia)

Projects
Largest translated and proofread work to date is a 10,500 word business proposal.
Specializations
Computer science, IT, IT support, networking, databases, software, business, manuals, correspondence, letters, literature, abstracts, poetry, scripts, manuscripts
Software
MS Office Suite, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, AdobeGoLive, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash, HTML Editor
Biography
I'm a native Malaysian fluent and flexible in both English and Malay. I possess 7 years of creative writing experience for the English-language market as well as extensive training and experience in creative writing and article-writing fields. I'm also a qualified information systems analyst with website design experience.

     My name is  Uuf B., and I am also registered member of FCI translation team for Indonesian  Language. I was born in  1976  and my current place of residence is  Indonesia.

Education
Bachelor Degree of Industrial Engineering of Bandung Institute of Technology of Indonesia
Projects
Computer Network, Administrative Staff, Programming
Specializations
Programming, Word Processing, Translation English-Indonesia
Software
PHP, Perl, MySQL, VB
Biography
I am a computer engineer in Indonesia, but I want to do any other job such as data entry, word processing, translation and other administrative jobs.

     My name is  Suratina H., and I am also registered member of FCI translation team for Indonesian  Language. I was born in  1976  and my current place of residence is  Indonesia.

Education
Graduate degree from Bogor Institute of Agriculture (IPB), Agricultural and Resources Economics Program, Agricultural Social and Economics Department, Faculty of Agriculture.
Projects
Translating/Editing/Proofreading various books, documents and science magazine for kids from English to Indonesian. Freelance editor at a publisher in Indonesia.
Specializations
Translating/Editing/Proofreading English to Indonesian Areas of Expertise Agriculture, Ecology, Environmental, Botany, Forestry, Science, Economics, Business & Finance, Human Resources, Marketing, IT, Mathematics & Statistics, Medical, Social Science, Sociology, Art & Literary, Travel & Tourism, Sports.
Biography
When I was in university, I had frequent opportunity to translate English textbooks about various major in university to Indonesian for my friends. As reading and writing are my hobbies, I became interested in translating books. After graduate from university, I worked for some office in the various field for several times. But, it turned out that I thoroughly enjoyed publishing field, translating books especially. Because I felt it provided broader opportunity for me and giving me additional knowledge from the material that I have been translated or edited. And then, I decided to become a professional in this field. Until now, I have some experiences in translating/editing/proofreading books, documents in various fields and science magazine for kids.


If you want to see more of our Indonesian Translation Team profiles, click here, please.

Select and click on your category below.

Expert Translation
Choose this if you are looking for high-quality translations that require technical expertise in specific fields such as law, medicine, aeronautics, etc.

Priority Translation
Select this if making a translation deadline is your top priority right now.

Economy Translation
Click on this if your primary concern today is the most translation for the least money.